Übersetzung für "strenge Kontrolle" im Englisch
Übersetzung für 'Kontrolle' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. Übersetzung im Kontext von „strenge Kontrolle“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Eine strenge Kontrolle der schwedischen Waffenexporte sollte. Viele übersetzte Beispielsätze mit "zur Kontrolle" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.Kontrolle Auf Englisch "Kontrolle" auf Englisch Video
Wie heißt kontrolle auf englisch



Alle uvex Sportbrillen werden unter höchsten Qualitätsansprüchen gefertigt und unterliegen strengen hausinternen Kontrollen , die den Rahmen der gesetzlichen Vorgaben sogar übertreffen..
Sollte Ihre Sportbrille trotz dieser Vorkehrungen Mängel aufweisen, wenden Sie sich bitte mit Gewährleistungsansprüchen gesetzliche Garantiefrist Stand Dazu gehören zum Beispiel das Tragen von Schutzwesten und selbstverständlich das Mitführen einer Waffe..
Carrying out inspections the policewomen and policemen take also measures for their own safety, such as, wearing of protective jackets and, of course, carrying the gun with them.
The police officers have the hand at the gun in order to react as fast as possible or check with drawn gun.. Fehlen notwendige Dokumente oder verlieren diese demnächst ihr Gültigkeit, wird dies vom System gemeldet..
Bauleiter und Poliere können so den Überblick im Daten-Dschungel behalten und sicherstellen, dass bei einer Kontrolle alle Daten mit nur wenigen Klicks verfügbar sind..
If necessary documents are missing or the validity of any of them expires in the near future, this is reported by the system..
Hence, site managers and foremen can keep track in the data jungle and ensure that all the necessary information is available in a matter of clicks in the event of an inspection..
Dies ist eher eine Pflicht, oder ein positiv bewerteter Aspekt in den Zuschussprogrammen.. Die Absetzungen kennen diese Pflicht nicht, aber bei einer eventuellen Kontrolle vom Finanzamt kann das wirksam sein, nichtsdestotrotz nur aufgrund der Realisierung des Absetzungsprojekts würden wir eine solche Zusammenarbeit nicht anknüpfen..
Deductions do not take this obligation into consideration, but it could have an impact in terms of an eventual inspection by a tax authority, but we would not establish such cooperation only due to the implementation of the deduction project..
Die 85 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben Kontrollen bei öffentlichen Stellen des Bundes durchgeführt.. Der Zoll ist berechtigt Stichproben durchzuführen und Pakete zur Kontrolle zu öffnen..
In the customs regulations for packages in countries outside the European Union, the values of the delivered items are listed by product type..
Customs authorities are authorized to conduct random inspections and to open packages.. We have Quality Managers at all of our locations around the world who conduct regular inspections and use our GQS to verify quality, food safety practices and HACCP records - beginning with the receipt of goods and storage, and continuing throughout the production process until dispatch and loading of the aircraft..
Es hat sich bis heute bewährt, diese Kontrollen von amtlich anerkannten Kontrollbetrieben durchführen zu lassen.. It has proved successful until today to have these inspections conducted by officially approved inspection workshops..
Wie im Bio-Lebensmittelbereich gibt es auch für Bio-Textilien spezielle Zertifizierungsstellen, die in jährlichen Abständen Kontrollen bei der Produktion vor Ort durchführen..
Similar to organic food, there are certification organisations for organic textiles that conduct on-site inspections of the production once a year..
Institutions at which animal experiments are conducted are subject to inspection by the relevant authorities Art. Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam.
We are sorry for the inconvenience. Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen.
Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Hallo Welt. DE EN. Mein Suchverlauf Meine Favoriten.
In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Kontrolle Überprüfung : Kontrolle.
Kontrolle passive Überwachung : Kontrolle. Kontrolle aktive Überwachung : Kontrolle. Kontrolle Kontrollstelle : Kontrolle.
Ergebnisse im Wyhlidal Technologie-Fachwörterbuch anzeigen. German law on corporate governance and transparency.
Mehr anzeigen. Weniger anzeigen. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernimmt die Beauftragte für Integration und Migration in Berlin keine Gewähr für die Inhalte externer Links.
Despite a careful check of the contents the Representative for Integration and Migration in Berlin does not accept any responsibility for the contents of external links.
Only the operators are responsible for the contents of the linked pages. Despite thorough checks on content, Berlin Partner GmbH does not accept any guarantee for the contents of external links.
The operators of the linked websites are solely responsible for their content. Kapitel 3 Sichtvermerke www.
Article 8 The Executive Committee shall take the necessary decisions relating to the practical procedures for implementing border checks and surveillance.
Bei diesen angekündigten und unangekündigten Kontrollen entnehmen die Kontrolleure Proben, beispielsweise von den Futtermitteln, schauen ob die Daten über den Kauf und Verkauf von Vieh im Einklang mit den Richtlinien dokumentiert werden und prüfen den Einsatz von Medikamenten.
Copyright De Groene Weg And to ensure that all products sold as being organic are actually organic, SKAL carries out checks to be able to guarantee quality assurance throughout the chain.
Unser Ziel ist es, Spieler zu schützen und gleichzeitig angemessene Kontrollen durchzuführen, so dass der angebotene Schutz nicht missbraucht wird.
Our goal is to protect players while also maintaining appropriate checks so that the protection offered is not abused. The Supplier shall keep a document for each tool, which will record the numbers of operations performed on the tool in relation to the life of the tool and all maintenance performed on the tool.
Die Warenpreise werden darüber hinaus auch durch börsengehandelte Futures abgesichert. Währungsrisiko: www. To hedge against commodity price risks we also use exchange-traded futures.
The use of derivative financial instruments is extensively monitored, with checks being carried out on the basis of policies in the framework of regular reporting.
Currency risk: www. Interalliierter Identitätsausweis Interalliierter Identitätsausweis Zum Verlassen einer Besatzungszone war ein interalliierter Identifikationsausweis notwendig.
Quelle: www. Inter-allied indentity card In order to leave a zone of occupation, one needed an inter-Allied identity card.
Source: www. Für weitere drei Jahre unterstützen die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler Eurostat, das Statistische Amt der Europäischen Union, bei der Sichtung, Kontrolle und Aufbereitung statistischer Daten rund um die Themen gewerbliche und industrielle Abfälle, kommunale Abfälle, Verpackungsabfälle, Altautos und Elektroschrott sowie auch den grenzüberschreitenden Abfalltransport.
For an additional three years its researchers will be supporting Eurostat, the statistical office of the European Union, in the examination, checking and preparation of statistical data on — for example — commercial and industrial waste, municipal waste, packaging waste, end-of-life vehicles, waste electrical and electronic equipment, and cross-border waste transport.
Korrektur des jährlichen Berichts an die Kommission; Nachbereitung des jährlichen Berichts. Modul 4: www. Module 4: www. Qualitäts kontrolle Zuckerrüben.
Kühlwasser kontrolle durchführen. Kontrolle des Fragebogens. Kontrolle des Wasserstandes. Kontrolle des Ölfüllstands.
Kontrolle des Hydraulikdrucks. Kontrolle des Solarreglerdisplays. Zugangs- und Zufahrts kontrolle. Aktualität und Inhalts kontrolle.
Kamerasystem zur Füllgut kontrolle. Eingangs- und Ausgangswaren kontrolle. Durchmesser- und Einpresshöhen kontrolle.
End kontrolle der Kerze. Funktions kontrolle und Kalibrierung. Höhen kontrolle der Kugelführungen. Funktions kontrolle aller Anzeigefelder.
Kontrolle n bei den Verarbeitern. Checks at the premises of processors. Kontrolle inheit für die Feinzustellung. Kontrolle der Durchführung der Aufgaben.
Monitoring the performance of tasks. Kontrolle der Einhaltung der Spezifikation. Verification of compliance with product specification.
Kontrolle des Genehmigungssystems für Rebpflanzungen. Control of the scheme of authorisations for vine plantings.
Kontrolle hoch radioaktiver umschlossener Strahlenquellen. Control of high-activity sealed sources. Kontrollsysteme für die pharmazeutische Packmittel kontrolle.
Auswerteeinheit für die Packmittel kontrolle. Vergleichssubstanzen für die Arzneimittel kontrolle. Kontroller auch: Lenker , Lenkerin. Kontrollen auch: Prüfungen , Inspektionen , Überprüfungen.
This applies not only to the scope and frequency of inspections but also to their quality. Then the Swedish government is free to carry out inspections.
German Transparenz und öffentliche Kontrolle sind in der Regel gute Instrumente dafür. German Zur Einhaltung gehört eine angemessene Kontrolle und eine strenge Überwachung.
German Wir haben auch eigene Zertifikate eingeführt, um die Kontrolle zu erleichtern. German Kurz, gegen eine Globalisierung, die sich jeder demokratischen Kontrolle entzieht.
German Sollte ein Land aussteigen, werden wir jegliche Kontrolle über die Lage verlieren. German Sie haben keine nationale Kontrolle mehr, sie haben keine europäische Kontrolle German Es ist ein Hohn, wenn die Regierung behauptet, sie habe alles unter Kontrolle.
German Ich bin nicht mehr sicher, ob die Regierung noch die Verantwortung und Kontrolle hat. German Es ist gut, dass dies durch eine umfassende Kontrolle sichergestellt werden soll.
Synonyme Synonyme Deutsch für "Kontrolle":. Mehr von bab. German kontraproduktiv kontrapunktisch kontrastarm kontrastieren kontrastieren lassen kontrastierend kontrastiv kontrastreich kontravarianter Funktor kontrazeptiv Kontrolle kontrollierbar kontrollieren kontrollierend kontrolliert kontrollierte kontrollierter Bereich kontrollierter Flug kontrollierter Flugplatz kontrollierter Luftraum kontrollierter Preis Noch mehr Übersetzungen im Deutsch- Russisch Wörterbuch von bab.
Galgenmännchen Galgenmännchen Lust auf ein Spiel?
Aber die brodelnde GerГchtekГche ist keinen Deut Kontrolle Auf Englisch spannend. - Weitere Informationen zur Frage "englisch: Kontrolle"
German Zur Einhaltung gehört eine angemessene Kontrolle und eine strenge Überwachung. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Kontrolle" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "zur Kontrolle" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Kontrolle im Online-Wörterbuch picoblogger.com (Englischwörterbuch). Übersetzung Deutsch-Englisch für Kontrolle im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Karosserie- und Sicht kontrolle Mbit Casino durchführen. Kontrolle der Einhaltung der Spezifikation. Deutsch Bulgarisch. Funktions- und Zustands kontrolle durchführen. Kontrolle n bei den Verarbeitern. Despite a careful check of the contents the Representative for Integration and Migration in Berlin does Online Spielautomaten accept any Aram Sam Sam Lied for the contents of external links. Wie im Bio-Lebensmittelbereich gibt es auch für Bio-Textilien Super Lucky Casino Zertifizierungsstellen, die in jährlichen Abständen Kontrollen bei der Produktion vor Ort durchführen. All uvex products are manufactured according to the highest quality standards and are subject to strict, in-house inspections which often exceed any legal requirements. Jeder Beutel von Iams Tiernahrung durchläuft mehr als Qualitätssicherungstests. Kontrolle der Lieferung.





Bemerkenswert, die sehr lustigen Informationen
Es kommt mir ganz nicht heran.